张老师好：

前些日子，济南民间考古学者黄鹏传给我他收集的灵岩寺石刻资料，果真蔚为大观。这是他要整理的《济南金石志》新编中的一部分，言2013年出版整套济南金石志。若此书出版，诚为学术研究之幸事。

我本来只想趁帮他审定书稿之时，找些自己能用的资料，看能否为写灵岩寺综合研究（当时打算作为博士论文）而做些准备。翻了两天后，觉得他大致以存放地点安排的编写体例，使用起来不甚方便。遂起念以年代为序重新排列之。

这么一排，发现颇有些趣味了，就像考古地层学，把杂芜的出土材料还原到其本来的地层环境中，它们的历时、共时关系，时间段分布的规律，事件发生的背景及事件间的相互影响，僧俗间的互动事件等，都能从排列有序的时间中读出一些内容。原来散落各处的一些石刻，初看并无联系，但一旦被时间这条线索拉到一起，就有了有机的结合点。

当然，完全以时间为线索也有不好处，如，把题材相去甚远的善人题名碑与文人题刻、诗作以及僧人墓塔题记放在一起，会割裂和削弱其每种题材内部的关联性，所以类型学的方法也该使用。如果将来出版《灵岩寺石刻编年》为书，那么需要补充一些分类表格，以便检索。

交给您的这份编年稿，是我今天刚整理完的草稿。内容方面，大部分做了断句，对某些年代、人物、事件等做了初步考证，纠正了一些黄鹏原文的错漏，对某些存疑处，也以批注的形式表现，留待将来去灵岩寺做现场校对。另外，加上了一些2007年发掘及近年发现的的新资料。当然，存在的问题仍然很多很多，需要以后专门去处理。

这份资料有些意思，所以发去，请您过目并提出宝贵建议。

敬颂  安康

继习